Команда межпланетного судна, готовящегося к длительному переходу к Марсу, неожиданно сталкивается с проблемой: в техническом отсеке находят безжизненно лежащего специалиста, случайно оказавшегося на борту. Возврат уже исключён, курс зафиксирован, и впереди долгие месяцы полёта в полной изоляции.
При детальной проверке ключевой системы выясняется, что оборудование вышло из строя, а расход материалов рассчитан строго на заявленный состав участников. Теперь становится очевидно: запаса продовольствия и кислорода на всех не хватит, что ставит перед людьми на борту тяжёлый вопрос о том, как им выжить в предстоящие два года.
